[質問］

◎どこで治療を受ける？

　腰痛や片頭痛など、病院へいってもしかたないかなぁと思える症状ってありますよね。
　そういう時、巷にはカイロプクティックやら鍼灸やら整体やらいろいろありますが、その違いがわかりません。

あい　様より

[回答]

◎整体は日本生まれ、カイロはアメリカ生まれ

　カイロプラクティックは、アメリカで生まれたものです。
　整体は、日本のものですね。

　日本では、西洋現代医学以外の治療法は民間療法としてまとめられ、医療ではないという認識がスタンダードです。
　そのような状況の中、カイロと整体は、それぞれがそれぞれの歴史を持ちながら発展したために、明確な分類はできていません。

　たとえば、腰の痛みをやわらげる施術にしても整体は独自の体系を持ち、カイロはまた違ったアプローチで施術します。
　共通しているのは、手を使って体を刺激することでしょうか。

　もう少し詳しく述べると、カイロは背骨を科学的に矯正しようという方向で、学問としての道を歩んでいる一方で、整体はあくまでも伝統的に実利を重んじ柔軟な対処をする傾向があります。

　いずれにしても、法律がないためにこれがカイロだといえばカイロになってしまうのが日本の現状です。

　はたしてこれでおわかりいただけましたでしょうか？
　明確な分類はまだできていないのです。

2001年６月18日